每日经济新闻 2022-08-20 21:36:51
◎张晓波说原小说提供的素材,整体的气质感也令他着迷,但这两点如何呈现在剧里确实是一个挑战。“改动太大了,粉丝不愿意,我们还是让原小说的灰色收敛了一点,让青春更张扬,剧会有一定的色彩感”。
◎张晓波当然希望他的作品能让观众拍手称赞,可具体说到《胆小鬼》时,他也称这部剧有门槛,但他不能因为渴望被拍手称赞而丢掉门槛和自己的骄傲。“每部戏都有遗憾,但我也都满意,可我更愿意站在满意的角度看”。
每经记者 毕媛媛 每经编辑 陈俊杰
雪、铁路、烟囱……一幕幕东北往事,牵出上世纪90年代末急速流变的案件。
张扬的青春、两难的抉择、撕裂的凶案,改编自郑执悬疑小说《生吞》的剧集《胆小鬼》影视化,粉丝期待了数年,日前正在优酷在线平台播放。
“改动太大了,粉丝不愿意。我们还是让原小说的灰色收敛了一点,让青春更张扬,剧会有一定的色彩感。”近日,《每日经济新闻》记者专访了《胆小鬼》导演张晓波,听他讲述将《生吞》制作成《胆小鬼》的创作故事。
《胆小鬼》导演张晓波 图片来源:出品方供图
从《好先生》《三十而已》到《小舍得》《超越》,高产的张晓波推出了多部引发社会共鸣的电视剧,但《胆小鬼》却是他首次尝试悬疑类型。
4年前,柠萌影业(HK09857,股价27.75港元,市值100亿港元)联合创始人陈菲、徐晓鸥将原小说递给张晓波,只看了十几页纸的他当即决定接这部戏。张晓波直言,为《生吞》的气质着迷。
但无论是张晓波个人,还是《胆小鬼》出品方柠萌影业,都是首次创作青春与悬疑并行的剧。“这部戏很残酷,面临着种种困难,从开始我们就知道要面临风险。可能现在基本上没有投资方愿意冒这样的风险,而是更愿意做随大流的剧,4年前买下小说版权时你就知道出品方对《胆小鬼》有多高的期望了。” 张晓波说。
而作为导演,张晓波深知走在观众前面的必要性,他也喜欢尝试新鲜的题材。“一个导演只有做到一半的时候,才会知道对戏有没有把握。艺术和创作都是殊途同归,真诚是第一位”。
从张扬的青春到撕裂的凶案,明亮与阴沉同时出现,被期待了很久,《胆小鬼》走出原著。
图片来源:出品方供图
《胆小鬼》改编自郑执原著长篇小说《生吞》,是ONE2017年度最受欢迎长篇小说之一,也是常年占据豆瓣中国推理图书榜单上前三名的作品。
只有孩子,才会把“未来”跟“美好”误解为同一个意思。那是一种无法言说的悲悯。看完小说的十几页纸,张晓波便决定接这部戏。
彼时张晓波尚在拍摄《九州缥缈录》,也就是五年前了。“光是小说,已经打动我了,这个类型我没拍过,小说里散发气质感会让人感到伤感。每个人心里都有柔软的点,小说中那些少年的冲动让人有创作感。”
一向主动出击的张晓波,从柠萌影业联合创始人陈菲、徐晓鸥手中接下任务。整个创作团队中,唯一一位新合作的是编剧郑执。
郑执正是《生吞》原著作者,令人意外的是,双方从未有过对于创作的争执。张晓波非常肯定两人的合作——是业内少有的编剧、导演能在原著基础问题达到共识的。“创作生涯里头我没有碰到过这样的,惺惺相惜。”
但改编过程并不顺利,关于突出悬疑还是突出青春,两人“纠结”了两年半。张晓波坦言,期间《胆小鬼》写了11稿,每稿之间的变化不是几句话的改动,而是全部推翻重写。直到写到第9稿,团队才找到了明确的方向。
图片来源:出品方供图
按照最先规划的剧本,《胆小鬼》会以强推理进入剧情,然而过程中张晓波发现行不通。“前三稿都是基于原小说创作,但郑执本身他没想做强推理。到第9稿,我们才确定友情对这部戏的重要,因为有友情的浓烈,才会有后来他们割裂人生走向不同方向的剧情,他们才会有那些苦痛。所以我们做了一部分的青春拓展。”
“都得尝试,我们先天不知道哪一条路一定是对的,都得试着走过去。”张晓波说。
一旦创作方向找到,再拍戏,便是想法付诸实践的过程。从筹备到上映,又过了两年的时间。“我认为好戏的剧本时间是最长的,拍摄过程不会再经历创作方向上的选择了。”
《生吞》以两个跨越十年、“完全一样”的凶案现场,揭开了一段以青春与苦难为基底、交织着友情与背叛、充满了遗憾和悲伤的往事。
图片来源:出品方供图
但在创作《生吞》时,郑执比较年轻,写得很快。所以在改编成剧时,他需要把当年没想到的部分重新做一个梳理和延展,这个自我否定再创作的过程,被张晓波视为一个难点。
从《胆小鬼》中,我们可以感受到四个少年人酸楚又温暖的青春。残酷命运对美好侵袭,凶杀案件充满疑点,生活与破坏、黑暗与谜题并行。
青春与悬疑并行,《胆小鬼》做了一次全新尝试。在开播前,就有观众提出疑问,轻快的青春是否会与阴暗的悬疑产生不协调。
“我心里没有割裂感。”张晓波直言:“《胆小鬼》中,悬疑青春是一体。因为青春的热烈产生割裂,以后才会出现悬疑,才会出现案件。如果看不到青春的热烈,这些残酷就不存在。”
在创作思维上,是青春到悬疑的一个顺序,但做剧需要考虑结构和对应感,张晓波决定将两者破坏融入到整段创作过程中。“好的戏都是随人物走的。从最初到最后的剪辑,我脑子里从没有一个比例,要多少悬疑多少青春。我认为好戏都是感性的。”
这份感性体现在整部《胆小鬼》中,张晓波因为感动而接手创作,直到今天,他依旧认为这部剧带给他很多感动。“这些青春或多或少也是我和郑执的青春,戏里有我们的经历,当然我们没有后来那么残酷”。
“青春部分做了拓展,原小说的情感没有现在那么饱满,郑执对于友情的理解,明显现在更厚重,更深刻了。”张晓波表示。
他说原小说提供的素材,整体的气质感也令他着迷,但这两点如何呈现在剧里确实是一个挑战。“改动太大了,粉丝不愿意,我们还是让原小说的灰色收敛了一点,让青春更张扬,剧会有一定的色彩感”。
在开播后,《胆小鬼》曾释放一段拍摄花絮,黄姝穿着吊带躺在零下20度的雪地,冻到嘴唇发紫。
大雪纷飞、东北往事、老旧建筑、烟囱袅袅……几个画面下来,《胆小鬼》便真实展现了世纪之交的背景。
大量的夜戏,大量的雪戏,又是东北的冬天,回忆起拍摄过程,张晓波仍然觉得艰苦。“那一年雪少,《胆小鬼》又有80%的雪戏,戏里面90%多的雪是做出来的,但又要让大家看不出来。”
“黄姝死的那场戏,是真的要演员只穿内衣躺到雪里,当天是零下20度,躺了十几秒后她身上的肌肉开始颤抖,我很心疼,但是没办法,必须要经历它。”
所有的演员,到了《胆小鬼》中就与角色浑然一体。“这部戏所有的演员,将近100天没有人离组,完全沉浸在戏里。”张晓波说。
30岁饰演高中生?是开播前期观众对欧豪产生的质疑。其实对于这一点,张晓波很坦然,在接受采访时他也对演员欧豪不吝夸赞。“欧豪的完成度非常好,我们前期选演员,用了快5个月的时间,挑选过无数个秦理。但是欧豪试镜,我认为他不像个明星,他就是我心里的秦理,他长了一双秦理清澈的眼睛。”“在我心里只有适合,没有流量。”
图片来源:出品方供图
除了欧豪与王砚辉,《胆小鬼》的演员阵容都以新人为主。出人意料的是,这部剧的投资超越了市面上大多的悬疑剧。“《胆小鬼》我们做了那么长时间,投入巨大,我们在短剧集里头算投入非常高的,资方靠这部戏基本不挣钱,这就是信任。”
“其实很多的投资,放在了观众看不到的地方,例如我们有很多的CG,是花了钱让观众‘看不到’”。
作为柠萌影业的签约导演,除了第一部戏,张晓波的所有戏都与柠萌影业合作完成,包括《三十而已》《小舍得》《超越》等。
《胆小鬼》是一部青春悬疑剧,只有16集。对于投资方而言,越短的剧证明售卖的总价越少,但柠萌影业和张晓波坚持了下来。“其实拍下来每集都很长,我粗剪完有的戏能达到1小时,如果想要体量,可以剪到25集。但我们要保证品质,做了特别大的修改。这部戏是有良心的,我认为搞艺术的人良心是第一位”。
对于张晓波而言,长、短剧集除了时长,没有什么区别。“短剧集不可能把长剧抹杀了,长剧集也不能把短剧集吃掉,只是面对人群不一样。我自己的感受是短剧集会越拍越好,越拍越精致,长剧集需要一个受众群,它比较漫长。”
“对于我来讲,什么打动我,我就努力想把打动我的传递给观众,这就很好了。但没有创作者会不在意市场的反馈。”
张晓波当然希望他的作品能让观众拍手称赞,可具体说到《胆小鬼》时,他也称这部剧有门槛,但他不能因为渴望被拍手称赞而丢掉门槛和自己的骄傲。
“每部戏都有遗憾,但我也都满意,可我更愿意站在满意的角度看。”张晓波说。
如需转载请与《每日经济新闻》报社联系。
未经《每日经济新闻》报社授权,严禁转载或镜像,违者必究。
读者热线:4008890008
特别提醒:如果我们使用了您的图片,请作者与本站联系索取稿酬。如您不希望作品出现在本站,可联系我们要求撤下您的作品。
欢迎关注每日经济新闻APP